LES BATAILLES SE POURSUIVENT: RONDE 3

RÉSULTATS EN RONDE 1

LES BATAILLES DANS L'EST

ÉRIC (MONTRÉAL) EST ÉLÉMINÉ PAR RICK (BOSTON) 4-0
HÉLÈNE (NEW-YORK R) EST ÉLIMINÉE PAR MARYSE (WASHINGTON) 4-3
SANDRA (NEW-JERSEY) EST ÉLIMINÉ PAR ANDRÉ (CAROLINE) 4-3
AMÉLIE (PHILADELPHIE) EST ÉLÉMINÉE PAR MARY CLAUDE (PITTSBURGH) 4-2


LES BATAILLES DANS L'OUEST:

SERGE (SAN JOSE) EST ÉLÉMINÉ PAR NATHALIE B. (ANAHEIM) 4-2
LÉO (COLUMBUS) EST ÉLMINÉ PAR MARC (DÉTROIT) 4-0
RENAUD (ST-LOUIS) EST ÉLIMINÉ PAR ÉTIENNE (VANCOUVER) 4-0
FRÉDÉRIC (CALGARY) EST ÉLÉMINÉ PAR NATHALIE D. (CHICAGO) 4-2



LES RÉSULTATS EN RONDE 2

DANS L'EST
ANDRÉ (CAROLINE) ÉLIMINE RICK (BOSTON) 4-3
MARIE CLAUDE (PITTSBURGH) ÉLIMINE MARYSE (WASHINGTON) 4-3

DANS L'OUEST
MARC (DÉTROIT) ÉLIMINE NATHALIE B (ANAHEIM) 4-3
NATHALIE D. (CHICAGO) ÉLIMINE ÉTIENNE (VANCOUVER) 4-2

LES AFFRONTEMENTS EN TROISIÈME RONDE

FINAL DE L'EST

ANDRÉ (CAROLINE) VS MARY CLAUDE (PITTSBURGH)

FINAL DANS L'OUEST

NATAHLIE D (CHICAGO) VS MARC (DÉTROIT)

EASY POOL: LES 16 FINALISTES SONT CONNUES

CLASSEMENT FINAL POUR LES SÉRIES

Équipe au premier rang du classement général.
Équipes se qualifiant aux séries.
Équipes éxclues des séries éliminatoires
Équipe au dernier rang du classement général.


CONFÉRENCE DE L'EST
Boston: Rick 116
Washington: Maryse 108
New Jersey: Sandra 106
Pittsburgh: Mary Claude 99
Philadelphie: Amélie 99
Caroline: André 97
New York R: Hélène 95
Montréal: Éric 93

EXCLUES DES SÉRIES
Floride Édith 93
Buffalo: Mario 91
Ottawa: Dany 83
Toronto: Carl 81
Atlanta: David 76
Tambay Bay: Isabelle F 66
New York Islanders: Manon 61



CONFÉRENCE DE L'OUEST
San Jose: Serge 117
Marc: Detroit 112
Vancouver: Étienne 100
Chicago: Nathalie D 104
Calgary: Frédéric 98
Saint-Louis: Renaud 92
Columbus: Léo 92
Anaheim: Nathalie B 91

EXCLUES DES SÉRIES
Minnesota: Diane 89
Nashville: Jean 88
Edmonton: Yannick 85
Dallas: Isabelle L 83
Phoenix: Brigitte 79
Los Angeles: Simon 79
Colorado: Julie 69


PREMIÈRE RONDE:

LES BATAILLES DANS L'EST

ÉRIC vs RICK
HÉLÈNE vs MARYSE
ANDRÉ vs SANDRA
AMÉLIE vs MARY CLAUDE


LES BATAILLES DANS L'OUEST:

NATHALIE B vs SERGE
LÉO vs MARC
RENAUD vs ÉTIENNE
FÉRDÉRIC vs NATHALIE D


RAPPEL DES ENJEUX:
Champions de la Coupe Stanley: Un prix d'une valeur de 50 $
???
Finalistes de la Coupe Stanley: Un prix d'une valeur de 25 $
???
Champions de la saison régulière: Un prix d'une valeur de 25 $
Décerné à Serge Blier
Dernier au classement régulier à la fin de la saison: Un prix coco surprise.
Décerné à Manon Cartier